Plage

これは海岸沿いの別荘で
夏のヴァカンスを過ごすために…
と依頼を受けた作品でした。

多くの友人を招いての優雅な夏のひと時。
そして渡されたお題は…“水着”。

吹き抜ける潮の香り　足元に打ち寄せる波の跡　オンフルールの街並みを周りながら形にしていきました。
今まで頂いた以来の中で一番唐突でまたパリ社交界の優美さ、エスプリの高さの凄さにただただ感服したタイトルでした。

C’est une création issue d’une demande avec l’idée de se prélasser au bord de la mer en vacances dans une résidence secondaire. Là, la demande qui m’est faite « le maillot de bain ».
Le parfum de la marée qui se retire laissant les traces des vagues qui viennent s’échouer sur les pieds　Et cette scène tant de fois imaginée d’Honfleur prend forme.